In late January, the city’s government proposed amending existing law to empower the director of immigration to bar an individual from leaving without first going through a court.