The ongoing legal battle highlights the tension between environmental regulations and business interests in Malawi's efforts to reduce plastic pollution.